Lizzie McGuire 2ª Temporada "Clue-Less"

Sinopse: Em uma festa com mistério de assassinato, Lizzie e Gordo acabam entrando em conflito para descobrir quem assassinou o personagem Lorde McGuffin. Lizzie percebe que se manteve por muito tempo alheia em impressionar Ethan até ser forçada a abrir os olhos.

Tradução e Legenda: Equipe Diário Hilary Duff

Lizzie McGuire 2ª Temporada "Querida Lizzie"

Lizzie é a nova colunista de conselhos para o trabalho escolar E-zine, mas logo descobre que é difícil lidar com as consequências da sua boa intenção.

Tradução e Legenda: Equipe Diário Hilary Duff

Lizzie McGuire 2ª Temporada "Os onze de Lizzie"

Sinopse: Lizzie quer ter suas fotos no anuário da escola, enquanto Kate também ambiciona a mesma intenção e alguns planos maliciosos para Lizzie.

Tradução e Legenda: Equipe Diário Hilary Duff

Lizzie McGuire 2ª Temporada "Xtreme Xmas"

Sinopse: Lizzie conta com a família e Gordo para ganhar o prêmio do desfile de Natal com seu carro alegórico. No entanto, as coisas se complicam quando todos resolvem ajudar o Nobby Frostybump, que diz ser o ajudante do Papai Noel,com alguns canos entupidos.

Tradução e Legenda: Equipe Diário Hilary Duff

Lizzie McGuire 2ª Temporada "Ela diz, Ele diz, Ela diz"

Sinopse: Em meio a uma guerra de comida, Lizzie, Kate e Larry são acusados de começarem toda a bagunça. E como castigo, os três vão ter que limpar todo o refeitório. Enquanto isso, Matt e Lanny aproveitam o dia de folga após perderem o ônibus escolar.

Tradução e Legenda: Equipe Diário Hilary Duff

Lizzie McGuire 2ª Temporada "A festa termina aqui"

Sinopse: Kate irá fazer uma “grande” festa de aniversário e toda a classe foi convidada, inclusive Lizzie, Miranda e Gordo. Porém os pais de Lizzie e Miranda não estão dispostos a deixá-las ir sem um adulto. Os três faram o possível para estar na festa de qualquer maneira.

Tradução e Legenda: Equipe Diário Hilary Duff

Lizzie McGuire 2ª Temporada "Movin' on up"

Sinopse: Gordo recebe a oportunidade de pular para o ensino médio. Diante a situação, Lizzie e Miranda percebem que podem perder o amigo. Enquanto Matt e Lanny estão dispostos a entrarem para a equipe de líderes de torcida, Sam McGuire está disposto a impedi-los.

Tradução e Legenda: Equipe Diário Hilary Duff

Lizzie McGuire 2ª Temporada "Beleza Interna"

Sinopse: Enquanto ensaiam para um vídeo musical feito por Gordo, Miranda começa a se achar gorda, e decide fazer dieta. Preocupados com a amiga, Lizzie e Gordo fazem de tudo para mostrá-la que o que ela vê em si não é real.

Tradução e Legenda: Equipe Diário Hilary Duff

Lizzie Mcguire 2ª Temporada "Lizzie no Meio"

Sinopse: Com a visita de Frankie Muniz, a amizade de Lizzie com Miranda e Gordo se ver ameaçada pela fama. 

Tradução e Legenda: Equipe Diário Hilary Duff

Lizzie McGuire 2ª Temporada "Assim como Lizzie"

Sinopse: Lizzie resolve ajudar Andie, uma aluna da sétima série, a enfrentar sua nova fase na escola. O que Lizzie não percebe é que, à medida que dá conselhos, se faz de expiração para Andie, que passa, portanto, a imitá-la.

Tradução e Legenda: Equipe Diário Hilary Duff

Lizzie McGuire 2ª Temporada "Você é um bom homem, Lizzie McGuire"

Sinopse: Lizzie e Kate acabam por ficarem responsável pela decoração do Baile de Primavera. No entanto Kate acaba derrubando a cabeça da estátua do diretor. E Lizzie se ver forçada a assumir a culpa. Enquanto isso, Matt e Lanny trabalham para conseguir a tão sonhada bicicleta. 

Tradução e Legenda: Equipe Diário Hilary Duff

Lizzie McGuire 2ª Temporada "Vestindo melhor para muito menos"

Sinopse: Com a chegada da votação para o anuário, Lizzie deseja ganhar ao menos para “Mais bem vestida”. Mas nem tudo é como ela quer.

Tradução e Legenda: Equipe Diário Hilary Duff

Lizzie McGuire 2ª Temporada "Over the Hill"

Sinopse: Lizzie começa a se sentir inferior quando percebe que um monte de outras pessoas da sua idade tem talentos especiais e desenvolveram habilidades, incluindo Gordo como autor e Miranda com seu violino.

Tradução e Legenda: Equipe Diário Hilary Duff

Lizzie McGuire 2ª Temporada "Em Miranda Lizzie não confia"

Sinopse: Chocados com as novas aulas de dança, Lizzie, Miranda e Gordo vão ao Shopping, porém acidentalmente Miranda deixa má impressão e acaba sendo acusada de roubar batons. Lizzie duvida da amiga e Miranda fica magoada por não ser defendida e, mas uma vez, elas acabam sem se falar. A circunstância fará com que aprendam uma nova lição!

Tradução e Legenda: Equipe Diário Hilary Duff

Lizzie McGuire 2ª Temporada "Aquela McGuire Louca"

Sinopse: Era para ser um dia comum, mais uma briga comum de irmãos, mas Lizzie e Matt acabam trocando de corpo. Os irmãos são obrigados continuar com a rotina, e experimentar um pouco da vida um do outro.

Tradução e Legenda: Equipe Diário Hilary Duff

Lizzie McGuire 2ª Temporada "Apenas Amigos"

Sinopse: Com a proximidade do Baile de Sadie Hawkins, Lizzie está disposta a tudo para ter Ethan como parceiro no baile, incluindo mudar a personalidade. Enquanto isso, Matt e Lanny constroem o “local mais popular da cidade” com o sucesso do tônico Supersônico.

Tradução e Legenda: Equipe Diário Hilary Duff

Lizzie McGuire 2ª Temporada "The Longest Yard"

Sinopse: Além de ter o difícil trabalho de tomar conta de Matt e Lanny, Lizzie também fica responsável pela bola de futebol autografada do pai. Ela precisa defendê-la da ameaça que é o irmão e Lanny, pelo risco de destruir o maior “tesouro” do pai.

Tradução e Legenda: Equipe Diário Hilary Duff

Siga-nos no Twitter: @DirioHilaryDuff

➩ Inscreva-se no nosso canal do Youtube e fique atento as novidades!

Lizzie McGuire 2ª Temporada "E o Vencedor é..."

Sinopse: Lizzie, Miranda e Gordo tem uma briga e param de se falar. Enquanto isso, Kate e Gordo, Miranda e Larry e Lizzie e Ethan, estão em equipe para um projeto de escola estilo caça ao tesouro. Uma grande partida e uma grande lição! 

Tradução e Legenda: Equipe Diário Hilary Duff

Siga-nos no Twitter: @DirioHilaryDuff

➩ Inscreva-se no nosso canal do Youtube e fique atento as novidades!

Lizzie McGuire 2ª Temporada "Menina Trabalhando"

Sinopse: Lizzie se sente incomodada por ter que “correr para os pais” toda vez que precisar comprar algo. Ela decide arrumar um emprego, e dessa forma alcançar o desejo de ser “independente”. Mas nem tudo é “Um mar de rosas”, Lizzie percebe que trabalhar é mais complicado do que imaginava. Enquanto isso, Matt tem o coração magoado. 

Um simples conselho pode acabar em problema!

Tradução e Legenda: Equipe Diário Hilary Duff

Siga-nos no Twitter: @DirioHilaryDuff

➩ Inscreva-se no nosso canal do Youtube e fique atento as novidades!

Lizzie McGuire 2ª Temporada "Ascensão e queda de Kate"

Sinopse: Era mais um dia em que teriam que almoçar na grama, quando um simples desejo de Lizzie acaba se tornando realidade. Kate acaba deslocando o ombro no treino das líderes de torcida, acabando por perder o cargo de capitã para Claire. Lizzie, Gordo e Miranda nunca desejaram tanto a volta de Kate, e acabam por decidir ajudá-la a voltar. Enquanto isso, Matt se entusiasma para peça da escola construindo sua imagem de “grande ator”.

Tradução e Legenda: Equipe Diário Hilary Duff
Siga-nos no Twitter: @DirioHilaryDuff

➩ Inscreva-se no nosso canal do Youtube e fique atento as novidades!